Thanks Harriot for your comments on the different slugs. I have a tendency to think a slugs is a slug, but it is definitely the small gray Deroceras that is causing most of my problems – they sneak inside and nibble on the midrib exactly as you describe it. I will definitely be more precise in looking to see what slugs are causing what damage!